See খিৰি on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "क्षीरक",
"4": "ক্ষীৰক"
},
"expansion": "Sanskrit ক্ষীৰক (kṣīraka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خیار",
"tr": "xeyâr"
},
"expansion": "Persian خیار (xeyâr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ক্ষীৰক (kṣīraka). Cognate to Persian خیار (xeyâr).",
"forms": [
{
"form": "khiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰিক",
"roman": "khiriko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিক",
"roman": "khiriko",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "খিৰিৰ",
"roman": "khiriro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খিৰি (khiri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খিৰি (khiri)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "খিৰি, খিৰিক, খিৰিত",
"acc-tr": "khiri, khiriko, khirito",
"dat": "খিৰি, খিৰিক, খিৰিত",
"dat-tr": "khiri, khiriko, khirito",
"gen": "খিৰিৰ",
"gen-tr": "khiriro",
"ins": "খিৰিয়ে",
"ins-tr": "khiriye",
"loc": "খিৰিত, খিৰিয়ে",
"loc-tr": "khirito, khiriye",
"nom": "খিৰি, খিৰিয়ে",
"nom-tr": "khiri, khiriye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mangoes, jamuns, jackfruits, cucumbers and bananas having ten names pass to the way to the heaven.\nThey are extraordinary, excellent, juicy with sweet taste, Hanumanta ate them all.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "honumonte bhögailo sokolo .",
"text": "স্বৰ্গৰ দিশক লঙ্ঘে, আম জাম কণ্টকিয়ে,\nখিৰি আৰু দশনৈয়া কল ।\nঅপূৰ্ব্ব বিচিত্ৰ আতি, সৰস মধুৰ স্বাদ,\nহনুমন্তে ভোগাইল সকল ॥\nsborgoro diśoko loṅghe, amo jamo koṇṭokiye,\nkhiri aru dośonoiya kolo ,\nopūrbbo bicitro ati, soroso modhuro sbado,"
}
],
"glosses": [
"cucumber"
],
"id": "en-খিৰি-inc-oas-noun-3YMkBOju",
"links": [
[
"cucumber",
"cucumber"
]
]
}
],
"word": "খিৰি"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "क्षीरक",
"4": "ক্ষীৰক"
},
"expansion": "Sanskrit ক্ষীৰক (kṣīraka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خیار",
"tr": "xeyâr"
},
"expansion": "Persian خیار (xeyâr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ক্ষীৰক (kṣīraka). Cognate to Persian خیار (xeyâr).",
"forms": [
{
"form": "khiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰিক",
"roman": "khiriko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "খিৰি",
"roman": "khiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিক",
"roman": "khiriko",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "খিৰিৰ",
"roman": "khiriro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "খিৰিত",
"roman": "khirito",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "খিৰিয়ে",
"roman": "khiriye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খিৰি (khiri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খিৰি (khiri)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "খিৰি, খিৰিক, খিৰিত",
"acc-tr": "khiri, khiriko, khirito",
"dat": "খিৰি, খিৰিক, খিৰিত",
"dat-tr": "khiri, khiriko, khirito",
"gen": "খিৰিৰ",
"gen-tr": "khiriro",
"ins": "খিৰিয়ে",
"ins-tr": "khiriye",
"loc": "খিৰিত, খিৰিয়ে",
"loc-tr": "khirito, khiriye",
"nom": "খিৰি, খিৰিয়ে",
"nom-tr": "khiri, khiriye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "Mangoes, jamuns, jackfruits, cucumbers and bananas having ten names pass to the way to the heaven.\nThey are extraordinary, excellent, juicy with sweet taste, Hanumanta ate them all.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "honumonte bhögailo sokolo .",
"text": "স্বৰ্গৰ দিশক লঙ্ঘে, আম জাম কণ্টকিয়ে,\nখিৰি আৰু দশনৈয়া কল ।\nঅপূৰ্ব্ব বিচিত্ৰ আতি, সৰস মধুৰ স্বাদ,\nহনুমন্তে ভোগাইল সকল ॥\nsborgoro diśoko loṅghe, amo jamo koṇṭokiye,\nkhiri aru dośonoiya kolo ,\nopūrbbo bicitro ati, soroso modhuro sbado,"
}
],
"glosses": [
"cucumber"
],
"links": [
[
"cucumber",
"cucumber"
]
]
}
],
"word": "খিৰি"
}
Download raw JSONL data for খিৰি meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.